Eine Kachel fällt beim Duschen aus der Wand, und Cliff ist begeistert. Denn nichst liebt er so sehr, wie Reperaturarbeiten im eigenen Heim. Flugs schnallt er seinen heißgeliebten Handwerkergürtel um die Hüften und macht sich ans Werk. Als Gattin Clair hört, wer da hämmert gerät sie in Panik. Denn Cliffs Leidenschaft und sein Geschick driften weit auseinander.
Clair tries to stop Cliff from fixing a leaky pipe by hiring a team of professionals: friends of Sondra and Elvin from Princeton.
Cliff decide di riparare una mattonella caduta nel bagno di casa, ma le piastrelle cominciano a venire giù una dopo l'altra. Occorre il martello pneumatico e Clair e Theo vengono presi dal panico: decidono così di chiamare un idraulico, col rischio di ferire l'orgoglio di Cliff. Da Princeton arrivano gli amici di Sondra ed Elvin.
