Elvin und Sondra haben ihren ersten großen Ehekrach. Der völlig niedergeschlagene Gatte weint sich an den Schultern seiner Schwiegereltern aus. Die versuchen ihm mit kleinen Anekdoten aus ihrem Ehealltag wieder Mut zu machen. Die Rechnung scheint aufzugehen.
Flashbacks are shown while history is shared with Elvin.
Nella cucina dei Robinson, Elvin cerca aiuto nei suoceri per superare un brutto litigio avuto con Sondra. Per supportarlo e farlo ragionare, Clair gli racconta i momenti più difficili e brutti vissuti durante il suo matrimonio, che fanno capire alla coppia l'importanza della pace, e ai Robinson la costante presenza dell'amore nella loro famiglia.
