Planning Parenthood

Cliff hat sich mächtig herausgeputzt. Er muss sein Versprechen einlösen und seine Jüngste, Rudy, nebst einem Rudel Freundinnen in das vornehme Lokal Port Au Prince einladen. Doch die Mädchen fühlen sich dort überhaupt nicht wohl: Die Hamburger erweisen sich als echte Gourmet-Hamburger!

Clair's sister decides she wants to be a mother. Cliff takes Rudy and her friends out to eat at a fancy restaurant.

Cliff ha deciso di portare Rudy e le sue vispe amichette al ristorante. Il locale è molto lussuoso e propone in menù portate molto raffinate: chiaramente le piccole commensali preferirebbero ordinare un hamburger con patatine. La soluzione al problema giunge inaspettata.