Der Gefängnisinsasse Charlie stirbt an einer Überdosis. Sein Zellenpartner Sidney Sutton beschuldigt den Häftling Malik, die Drogen ins Gefängnis geschmuggelt zu haben. Gleichzeitig soll Jane dem verurteilten Mörder Sidney bei seiner Berufung helfen. Jahre, nachdem Yvonnes Tochter Sophie verschwunden ist, erhält die Polizei anonyme Hinweise, wo sich die Leiche befindet, doch die Polizei kann nichts finden. Aufgrund von Indizien wurde Sophies damaliger Lehrer Sidney Sutton des Mordes verurteilt, obwohl ihre Leiche nie gefunden wurde. Yvonne möchte endlich Klarheit über den Tod ihrer Tochter. Sidney beteuert nach wie vor seine Unschuld. Der Tod seines Zellengenossen hilft ihm jedoch nicht, glaubwürdig zu erscheinen.
A death in custody brings Jane face to face with notorious child killer Sidney Sutton.
Mies menehtyy pidätyssellissä - mihin? Jane kohtaa pahamaineisen lapsensurmaajan, jonka jäljiltä on monta surullista tarinaa ja arvoitusta. Voiko yhden niistä vielä ratkaista?
Jane deve far luce sulla morte di un detenuto in custodia. L'indagine la porta faccia a faccia con il noto assassino di adolescenti, Sidney Huston.
Jane udaje się do więzienia na rozmowę z Sidneyem Suttonem, seryjnym mordercą dzieci. Ma nadzieję, że to spotkanie pomoże jej rozwikłać inną zagadkę.
