Bento avisa Dom Jerônimo que o mapa desapareceu. Torturada, Ana faz greve de fome e Padre Simão fica horrorizado ao ver o estado dela. Parati junta-se à tropa de Dom Braz.