Os brancos avançam em direção à aldeia e massacram os índios. Tiago afirma ter encontrado ouro próximo à aldeia. No porto de Santos, Aimbê e Tuiu aguardam Beatriz.
