Suspicions about Lucas’s confessions crescendo as a front-page investigative story hits the newsstands, and an ambitious DA takes on the Texas Rangers.
Les soupçons pèsent de plus en plus sur les aveux de Lucas alors qu'une investigation fait la une d'un journal et qu'un procureur ambitieux défie les Texas Rangers.
Die Zweifel an Lucas' Geständnissen nehmen zu und schaffen es sogar auf die Titelseite einer Zeitung. Ein ehrgeiziger Staatsanwalt legt sich mit den Texas Rangers an.
Las dudas sobre las confesiones de Lucas aumentan cuando un artículo de investigación inunda los quioscos y un ambicioso fiscal se enfrenta a los Rangers de Texas.
I sospetti sulle confessioni di Lucas guadagnano le prime pagine dei giornali e un ambizioso procuratore distrettuale affronta i Texas Rangers.
As suspeitas em relação às confissões de Henry Lee aumentam quando uma reportagem de investigação ganha visibilidade, e um ambicioso procurador enfrenta os Rangers.
Uma reportagem investigativa aumenta as suspeitas sobre as confissões de Lucas. Um promotor ambicioso questiona o trabalho dos Texas Rangers.
