El médico se encontró con Celia, su esposa, a quien él daba por muerta y le reclamó por su ausencia. Por su parte, Isabela, interpretada por Paulina Dávila, intenta consolar a Jackeline (Indhira Serrano) quien no sabe qué hacer con su embarazo. Corre el año 2004 y mientras Chávez, interpretado por Andrés Parra, da un discurso populista en el que celebra el triunfo en las recientes elecciones, la oposición se empieza a reunir en la Plaza Altamira para protestar por el supuesto fraude en los comicios. Entretanto, Manuel Centeno (César Manzano) sigue curioso de lo que pasa entre Mónica, interpretada por Stephanie Cayo, y Chávez, pero la mujer no le deja ver sus avances sobre la biografía del mandatario. Finalmente, Máikel (Dubán Prado) sale de su casa armado para reunirse con los círculos bolivarianos.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jose Luis González | Writer | ||
| Juan Andrés Granados | Writer | ||
| Versalia Cordero | Writer | ||
| Juan Carlos Vasquez | Director | ||
| Luis Alberto Restrepo | Director | ||
| Jorge Sandoval | Director |