Medium Laura McKinney has spent the decade since making her deal trying to use her Devil-given powers to find the soul of her dead son. When Morgan contacts her, she refuses to seek redemption until she accomplishes her goal. Morgan tries to convince her that the deal was a sham, and that her powers aren't real, but discovers that Laura may hold the key to contacting his own lost love. Will Morgan have to give up his own dream in order to redeem Laura's soul?
Laura est persuadée qu'elle peut retrouver l'âme de son fils décédé. Afin qu'elle trouve la paix, Morgan Pym tente de la convaincre qu'elle n'a pas de pouvoirs en elle et qu'elle doit accepter cette disparition. Pourtant, Morgan voudrait bien également que Laura, grâce à ses pouvoirs, puisse établir le contact avec son amour perdu, Katrina...
La medium Laura McKinney ha dedicato il proprio decennio alla ricerca del figlio morto e quando Morgan la contatta, lei si rifiuta di redimersi fino a quando non avrà raggiunto il proprio obiettivo. Morgan cerca di convincerla che si tratta di un inganno e che i suoi poteri non sono reali, ma scopre che Laura potrebbe conoscere la chiave per contattare il proprio amore perduto. Rinuncerà Morgan al proprio sogno per riscattare l'anima di Laura?
На спиритическом сеансе медиум вызывает душу умершей женщины, чтобы получить послание для ее сына, а в конце задает вопрос, не видел ли дух душу ее умершего ребенка, но не получает ответа. Дьявол звонит Моргану и говорит, что подыскал для него нового клиента – это Лора МакКинли, известный медиум. Морган встречается с ней и говорит, что у Лоры осталось сорок восемь часов, за которые она может спасти свою душу. Он спрашивает, каким образом она заключила сделку с дьяволом, и Лора рассказывает, что ее маленький сын Джошуа умер, а она не успела с ним попрощаться, и все эти годы страдает от этого. Она не верит в рай и ад в обычном понимании, и говорит Моргану, что представляет эти места иначе. После смерти ребенка Лора развелась с мужем, и Морган говорит, что она должна с ним встретиться. Лора отвечает, что больше не хочет видеть Расселла. Она рассказывает, что попросила у сатаны возможность общаться с душами умерших, но послания получает только для других людей, не для себя. Поэтому в конце сеанса она спрашивает вызванного духа, не видел ли он душу ее сына. В свою очередь, Морган рассказывает Ло
