In an attempt to discourage Morgan from trying to save souls, the Devil gives Morgan the name of Nicki Schillenberg, a supermodel who is so self-centred, egotistical, mean and vacuous that Morgan nearly abandons his mission. But as her final 48 hours begin to wind down, Nicki grows desperate, Morgan feels driven to try to help her.
Le diable essaie de faire échouer Morgan Pym dans sa nouvelle mission : sauver l'âme d'un mannequin égocentrique et inintéressant. Une mission difficile pour Morgan, car il doit faire preuve de patience et de compréhension envers son " client ".
Nel tentativo di scoraggiare Morgan dal salvare le anime, il diavolo gli da il nome di Nicki Schillenberg, una top model così egocentrica, egoista, media e vacua che lo spinge quasi ad abbandonare la sua missione. Ma quando le ultime 48 iniziano ad esaurirsi in Nicki monta la disperazione e Morgan si sente spinto a cercare di aiutarla.
Морган пытается заставить Майю найти работу, но она просматривает газеты и ничего для себя не находит. Дьявол звонит ему, Морган спускается, садится в такси, за рулем которого сидит негр, и сверкает глазами. Он говорит, что на этот раз новый клиент Моргана – известная супермодель Никки Шилленберг, знаменитая своей фигурой и пристрастием к фаст-фуду. Морган отправляется в галерею, где находится Никки и ее агент, подходит к ней и говорит, что настало время расплачиваться за сделку десятилетней давности. У Никки осталось сорок восемь часов, и Морган предлагает ей искупить вину и остаться жить, или же ее душа попадет в ад к дьяволу. К ним подходит агент, говорит, что через два дня Никки будет выступать в ток-шоу, и Морган еще раз напоминает, что у нее осталось сорок восемь часов. Никки отмахивается от него, и у нее начинает урчать в животе. Джерри продолжает искать информацию о Моргане и ей попадается на глаза газетная статья, в которой напечатана фотография – на ней рядом с Никки стоит Морган. Привозят пиццу, Джери расплачивается и обращает внимание на очередной рисунок Гейба – он снова
