Bei der Major Crimes geht ein kurioser Anruf ein: Eine Leiche wurde in ein Bestattungsunternehmen geliefert. Eigentlich nichts Ungewöhnliches, findet Brenda, wenn da nicht die Tatsache wäre, dass für diese Leiche kein Totenschein ausgestellt wurde und die Angehörigen sich weigern, den Leichnam von einem Leichenbeschauer untersuchen zu lassen. Noch bevor das Team jedoch aufbrechen kann, um sich den Fall genauer anzusehen, erscheint plötzlich ein Mann im Präsidium, der allen Mitarbeitern eine gerichtliche Vorladung wegen der "Shootin" Newton Morde' aushändigt, mit Ausnahme von Sergeant Gabriel. Der Mann stellt sich als Rechtsanwalt der Mutter des erschossenen Turell Baylors, Peter Goldman, vor und hofft, durch seine Anwesenheit bei Major Crimes, die ein oder andere unvorsichtige Aussage der Detectives aufzuschnappen, um diese dann im Gericht gegen sie verwenden zu können. Aber da hat er seine Rechnung ohne Brenda gemacht, die den hinterlistigen Anwalt im hohen Bogen aus dem Büro wirft. Bei der Leiche im Bestattungsunternehmen handelt es sich um den Priester Cliff Wykoff. Dessen Frau, Kate Wykoff, behauptet, dass ihr Mann Selbstmord begangen hat. Doch die Abrechnung seiner Kreditkarte zeigt etwas anderes: Der Geistliche hatte am Morgen in einem zwielichtigen Motel eingecheckt, wo er offenbar umgebracht wurde, und ist nicht - wie zunächst angegeben - zu Hause gestorben. Im Motel folgt dann die nächste Überraschung: Gerade als Brenda und ihr Team mit gezückten Dienstwaffen das Gebäude stürmen wollen, erwischen sie die Schwiegereltern von Cliff Wykoff dabei, wie sie das Zimmer gründlich säubern. Auf dem Bett findet Lt. Provenza Unterwäsche und die Schuhe einer Frau. Offenbar hatte der fromme Mann eine Affäre - doch warum versucht dessen Familie geradezu zwanghaft, diese Tatsache zu verschleiern? Steckt sie etwa hinter dem Mord?
A family works to protect their late minister's reputation from scandal. Meanwhile, most of the Major Crimes Division is subpoenaed, raising suspicions about the one who wasn't.
La brigade enquête sur la mort d'un pasteur au secret scandaleux et dont la famille ferait n'importe quoi pour défendre l'honneur et l'église. Par ailleurs, tous les membres de la division des Crimes Majeurs sont cités à comparaître dans le cadre du procès civil contre le département ...à l'exception de l'un d'entre eux. Trahira-t-il le reste de l'équipe ?
היחידה חוקרת את מותו של שר, אך מתקשה להתקדם בחקירה בגלל סודותיו של הקורבן ומאמצי משפחתו להגן על שמו ועל הכנסייה שלהם. בנתיים, המתח גובר בתוך היחידה עצמה כאשר כמעט כולם מקבלים צו זימון למשפט.
La famiglia di un reverendo si trova nei guai mentre i suoi componenti tentano di proteggere la chiesa nel corso di un'indagine da parte del team.
