Donna entdeckt eine Ratte im Haus und zieht mit den Kindern sofort zu ihrer Mutter Dee Dee. Cleveland freundet sich schnell mit seinem neuen Haustier namens Rat Lauer an. Rallo und Junior spielen Spion, aber das Spiel gerät außer Kontrolle.
When Donna finds a rat in the house, she takes the kids and stays with her mother, but Cleveland forms an attachment to the creature; Rallo and Jr. play spies.
Donna huomaa rotan kellarissa ja säikähtäneenä lähtee lasten kanssa äitinsä luokse. Clevelandin tehtäväksi jää rotan häätäminen talosta pois. Päivien poissaolon jälkeen Donna palaa takaisin kotiin, jossa häntä odottaa karmiva yllätys. Samaan aikaan Rallon mielikuvitus laukkaa villinä James Bond-leffojen katsomisen jäljiltä. Hän kuvittelee olevansa vakooja, jonka tehtävänä on selvittää Juniorin lukitun salkun salaisuus.
À l’occasion de l’anniversaire de son père, Cleveland invite l’ex-mari de Donna à la fête. Sous le charme, le père de Cleveland décide de l’adopter.
כאשר דונה מגלה מכרסם בבית היא עוברת עם הילדים לאמא שלה בזמן שקליבלנד אמור לטפל במטרד. קליבלנד מחליט לנצל את העניין ונהנה מכך שהבית עומד לרשותו ואפילו מתיידד עם המכרסם, בינתיים, ראלו וג'וניור מעמידים פנים שהם מרגלים.
Donna e i bambini vanno a stare dalla nonna per via di un topo che ha fatto la tana in casa. Cleveland viene lasciato indietro a risolvere la situazione.
Um rato solto na casa faz com que Donna e as crianças se mudem para a residência da sua mãe, enquanto Cleveland é deixado para trás para lidar com o roedor. Feliz por ter o lugar para si, Cleveland logo se aproxima do rato e o batiza com o nome de Rat Lauer. Ao mesmo tempo, Rallo e Junior brincam de espiões, mas as coisas se complicam quando Junior insiste em não revelar o que há na sua maleta de agente secreto.
Когда Донна обнаруживает свободно бегающую крысу у себя дома, она вместе с детьми переезжает к своей матери. Кливленд пытается выследить и уничтожить грызуна, но вскоре привязывается к нему и грызун становится его лучшим другом.
Cuando Donna encuentra una rata en la casa, se lleva a los niños y se queda con su madre, pero Cleveland se une a la criatura; Rallo y Jr. juegan a espías.
Wanneer Donna een rat vindt in huis, besluit ze om met de kinderen bij haar moeder te gaan wonen. Cleveland blijft achter en krijgt zelfs een band met het beest. Rallo en Jr. spelen voor spion.
Donna odkrywa, że w domu grasuje szczur. Natychmiast przeprowadza się z dziećmi do matki. Nakazuje Clevelandowi schwytać gryzonia. Ten wykorzystuje fakt, że ma cały dom dla siebie.
Amikor Donna észreveszi, hogy patkány van a házban, azonnal elköltözik a gyerekekkel anyjához, Dee Dee-hez, és Clevelandnek egyedül kell levadásznia a rágcsálót. Cleveland kiélvezi az előnyeit, hogy a ház csak az övé. „Pat Kanye” személyében új háziállatra, egyben legjobb barátjára talál. Rallo és Junior eközben kémnek tetteti magát, de a dolgok elfajulnak, amikor Junior nem árulja el, mit rejt a titkos bőröndje.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
Nederlands
język polski
Magyar