While Teresa and Jarek set the stage for their case against Alderman Gibbons, their effort to clean up Chicago takes an unexpected turn when a deadlocked jury acquits a corrupt city official. Suspicious, the two mount an investigation, only to discover that jury tampering is just the tip of the iceberg.
Teresa Colvin est aux anges, elle pense avoir sa première accusation pour corruption transformée. Mais contre toute attente, le jury explique qu'ils ne peuvent atteindre une décision unanime. Le procès est donc annulé. Le Parquet veut la preuve que le jury a été corrompu avant de recommencer l'action.
Lorsque Killian demande à Liam d'aller chercher quelque chose chez Wall, le fonctionnaire corrompu, Liam pense que la corruption du jury cache quelque chose de plus important que des simples pots-de-vin. Ils tentent donc de coincer Killian et Gibbons en même temps.
Colvin e Wysocki continuano a cercare prove contro Gibbons, ma le loro indagini subiscono uno stallo per via di un ufficiale corrotto. Indagando in questa direzione i due scoprono che c'è ben altro ancora da scoprire.
Mientras Teresa y Jarek preparan el escenario para su caso contra el concejal Gibbons, su esfuerzo por limpiar Chicago da un giro inesperado cuando un jurado en punto muerto absuelve a un funcionario corrupto de la ciudad. Sospechosos, los dos inician una investigación, sólo para descubrir que la manipulación del jurado es sólo la punta del iceberg.
