Brandon gets a new opportunity. Kevin and Maisha form an unlikely friendship. Emmett takes on more responsibility at work. Cruz deals with blowback from Ronnie’s confession. Ronnie receives some shocking news. Toussaint gets a lead on her case.
Brandon a une nouvelle opportunité. Emmett prend plus de responsabilités.
Mentre a Brandon capita una buona opportunità, Kevin e Maisha danno vita ad un inaspettato rapporto di amicizia. Intanto, Emmett riceve maggiori responsabilità sul lavoro.
Brandon bekommt eine neue Gelegenheit. Kevin und Maisha schließen eine unwahrscheinliche Freundschaft. Emmett übernimmt mehr Verantwortung bei der Arbeit. Cruz beschäftigt sich mit dem Rückschlag von Ronnies Geständnis. Ronnie erhält einige schockierende Neuigkeiten. Toussaint bekommt einen Hinweis auf ihren Fall.
