Craig and Sharron pose as a gangster and his moll in an attempt to block an escape route for criminals.
De retour d’une mission à Hong Kong, Craig est capturé et soumis à un brutal contre-interrogatoire par un interrogateur impitoyable qui n’arrête pas de lui poser des questions sur le « plan Renton ». Craig découvre alors qu’il se trouve en réalité au quartier général de Nemesis, et que l’homme qui l’interroge est un agent de Nemesis qui cherche à savoir l’origine de ses super pouvoirs.
Molti ricercati internazionali, fra cui alcuni criminali di guerra, arrivano a Londra di nascosto per poi sparire nel nulla. Craig e Sharron, sotto le mentite spoglie di un gangster americano e della sua svampita fidanzata, seguono le tracce dei latitanti, ritrovandosi in una clinica specializzata in chirurgia estetica...
Los Campeones se infiltran en una red que ofrece anonimato a los criminales de guerra.
