Idol swimming drama starring the hottest young stars from Singapore and Taiwan! The series mainly dealt with the trials and travails of a Singaporean swimming team, the Flying Fish, and its constituent members. The team is locked in a vicious competition with the Seagulls swimming team, whose superior swimming abilities bred an intense arrogance that shows everywhere within the swimming complex they practice in. After the Flying Fish lost a bet with the Seagulls, which resulted in the Flying Fish team running down Orchard Road wearing only bikinis, the team's manager hired a new swimming coach to rescue the team from the brink of dissolution. The coach, Ivan Jackson, was very strict about the rigorous training, and this drew massive opposition at first, and earned him the title of ‘Polar Bear’ (cold, uncaring, and ‘foreign’). However, the team's performance eventually improved, thanks to the training.
新加坡和台灣最炙手可熱的年輕明星主演的偶像游泳劇! 該系列主要講述了新加坡游泳隊“飛魚”及其成員的考驗和艱辛。 該隊與海鷗游泳隊陷入了惡性競爭,海鷗游泳隊的超強游泳能力孕育了一種強烈的傲慢,在他們練習的游泳館內隨處可見。 球隊只穿著比基尼在烏節路奔跑,球隊經理聘請了一位新的游泳教練將球隊從解散的邊緣拯救出來。 教練伊万·傑克遜對嚴格的訓練要求非常嚴格,一開始遭到了巨大的反對,為他贏得了“北極熊”(冷酷、冷漠、“洋氣”)的稱號。 不過,得益於訓練,球隊的表現最終有所改善。