The "Road Rulers" and "Real World" veterans head to the court of Judge Mills Lane to decide who won the disastrous "Paintball Mission."