Rebecca is unsure about starting a relationship with James because his competitive streak turns her off. Meanwhile, James makes his first gay friend--Dan.