At a major university, the first woman of color to become chair tries to meet the dizzying demands and high expectations of a failing English department.
Sandra Oh et Jay Duplass jouent dans cette série de comédie dramatique qui tourne autour de la chaire du département d'anglais d'une grande université.
Сериал рассказывает о докторе Чи-Юн Ким и ее новой должности заведующей кафедрой английского языка в престижном университете Пемброк. Будучи первой женщиной в этой роли и находясь в окружении белых коллег, Чи-Юн сталкивается с рядом уникальных сложностей.
Em uma renomada universidade, a primeira mulher a assumir o cargo de diretora é desafiada pelas altas demandas e expectativas de um departamento em crise.
Segue a Dra. Ji-Yoon Kim (Sandra Oh) enquanto ela se adapta ao novo cargo de diretora do departamento de Inglês da prestigiada Universidade de Pembroke. Ji-Yoon enfrenta um conjunto particular de desafios enquanto primeira mulher ao leme do departamento e um dos poucos membros não caucasianos do corpo docente.
Het eerste vrouwelijke hoofd van kleur aan een vooraanstaande universiteit probeert te voldoen aan de torenhoge eisen en verwachtingen van de falende faculteit Engels.
La prima donna di colore a essere preside di un’importante università deve soddisfare elevate aspettative e vorticose richieste in un dipartimento di inglese barcollante.
La primera mujer no blanca en dirigir el departamento de Inglés de una destacada universidad lidia con las complejas exigencias y expectativas del precario departamento.
Önde gelen bir üniversitede bölüm başkanlığına getirilen ilk beyaz olmayan kadın, İngilizce bölümünde zorlu talepleri ve yüksek beklentileri karşılamaya çalışır.
她是這所主流大學第一位當上系主任的有色人種女性，主掌搖搖欲墜的英文系，必須盡力達成各種令人頭昏的要求與高標準的期待。
An einer angesehenen Universität hat sie als erste Woman of Color einen Lehrstuhl inne und versucht nun, den hohen Erwartungen der Englisch-Fakultät zu genügen.
