Giulio ed Olga condividono una certa affinità, che però non cresce più di tanto a causa di lei. Intanto proprio Olga organizza in bottiglieria il lancio del libro scritto da Emma, ma ha anche delle idee per rinnovare il locale e a tal proposito è scontro tra Giulio e Cesare. Alice e Walter vivono il loro amore di nascosto, mentre Marco ed Eva hanno pochissimo tempo per loro due. Rudi e Iolanda fingono una relazione al fine di provocare gelosia in Miriam e Lorenzo. Nel frattempo Ezio e Barilon fanno crescere il business inerente al loro garage, tanto da comprare anche una vicina pompa di benzina...