Mini-series set during the trying times of World War II. The family drama, based on the book by Elizabeth Jane Howard, is a depiction of the Cazalets and their many secrets surrounding death, marriage and adultery. The reality of war and the hardships throughout three generations of this family intertwine during one very significant summer.
La série suit la vie d’une famille très upper-class pendant les années 1937-1941. Chaque années, les 3 fils adultes Cazalet, Hugh, Edward et Rupert, passent l’été dans la propriété de leurs parents au Sussex. Ils viennent avec épouses, enfants, domestiques et gouvernantes. L'arrivée de la guerre aura alors des répercussions fortes sur les liens familiaux...
סדרת דרמת מלחמה בכיכובו של יו בונוויל ("אחוזת דאונטון"), כפטריארך של משפחת קזלאט העשירה, אשר חייה משתנים עם התפרצותה של מלחמת העולם השנייה. שלושת דורות המשפחה נאלצים לסגת לאחוזה הכפרית שלהם, שם דרמות גדולות וקטנות מתרחשות, והמשפחה נסדקת לאט לאט בעקבות זוועות המלחמה.
The Cazalets is een meeslepende historische dramaserie over een welgestelde Engelse familie die door de Tweede Wereldoorlog te kampen krijgt met zware tijden. Het verhaal begint in de zomer van 1937 op Home Place, het grote landhuis van de familie in Sussex. Drie generaties Cazalet - grootouders, ouders en kinderen - zijn daar op het platteland bij elkaar gekomen om samen de zomervakantie te vieren. Ze hebben hun huisdieren en hun bedienden meegenomen. Maar ook hun problemen. Dat laatste wordt al snel duidelijk wanneer vader William Cazalet zijn zoon Rupert vraagt in het familiebedrijf te stappen, dat op dat moment wordt gerund met hulp van Ruperts broers Hugh en Edward. Rupert gaat niet op het verzoek van zijn vader in. Hij wil de schilderkunst trouw blijven, ook al weet hij dat zijn jonge vrouw Zoe het hem erg kwalijk zal nemen dat hij zo'n lucratieve baan heeft afgeslagen.