Sally and Nick are going on an adventure, but how are they going to get there? Skateboard? Train? Rocketship? They just can't decide! Until Cat suggests they see how trees send their seeds on trips. They follow different seeds as they travel through the air, float on the water, and hitch rides on animals.
Wer hätte gedacht, dass Pflanzen auf Reisen gehen können? Zumindest sorgen sie dafür, dass sich ihre Samen so weit wie möglich verstreuen. Und das auf oft erstaunliche Art und Weise. Der Kater mit Hut zeigt Nick und Sally unter anderem einen Ginster, der seine Samenkörner in hohem Bogen ausspuckt, einen Ahornbaum, dessen Samen wie Hubschrauber zu Boden fliegen, und eine Sumpfschwertlilie, die ihre Samen in einem Boot auf die Reise schickt.
