Bright Heart Raccoon meets a robot that not only has a great heart, he makes great popsicles as well!
Schlauherz und Brummbärchi finden einen alten, verrosteten Roboter. Der Arme ist im Wortsinn herzlos, und er wünscht sich nichts sehnlicher als ein Herz. Die Glücksbärchis wollen der unglücklichen Maschine helfen. Da bricht ein heftiges Gewitter los.