The Care Bears try to help a young rodeo boy learn that how you feel about yourself is what really counts.
Die Glücksbärchis wollen einem jungen Rodeo-Reiter helfen. Er ist sehr unglücklich, weil er nicht sonderlich beliebt ist. Doch die Glücksbärchis zeigen ihm, dass es in Wahrheit darauf ankommt, dass man sich selber mag.
Roy vive em um rancho e participa de rodeios. Roy tem problemas de visão e precisa usar óculos, mas sente-se inseguro e acredita que o acessório o torna menos capaz ou corajoso diante dos outros.
