When Hugs and Tugs accidentally set the Cloud Clipper adrift, Beastly tries to make sure the Cubs get lost forever.
Liebkos und Gernegroß spielen auf dem Wolkenschiff. Aus Versehen lichten sie den Anker und treiben aufs offene Meer hinaus. Dort treffen sie Biestli, der ihnen den Glückkompass abjagen will. Doch ohne dieses Instrument wären die beiden Glücksbärchis hoffnungslos verloren. Nun ist guter Rat teuer.
