Hipocrisia

Karin enlists fellow escorts to expose those trying to shut them down: many of them are clients. Meanwhile, Luna and Fran look for Oscar, Giancarlo and Mia try dating, and Eric shares big news.

Algures entre os meios e o fim está a verdade. No entanto, é difícil encontrá-la. O resultado pode ser justo ou uma mera vingança.

Entre el fin y los medios para alcanzarlo, está la búsqueda de la verdad. Esta puede ser la batalla más dura. El resultado puede ser justicia o simple venganza.

Karin reconquista sua liberdade e também o respeito de todos. Luna continua abatida, mas acredita que existe uma explicação para o que Oscar fez, de modo que decide contratar um detetive para descobrir a verdade. Giancarlo e Mia se reaproximam, mas seus comportamentos a assustam. Ariel é surpreendido pela notícia de que será avô. Yuri se vê em apuros.