Die DSGE kann nicht länger seinen Agenten trauen. Malotrus doppeltes Spiel droht die Organisation zu zersprengen, während Sisteron und Sabrina mit einer gefährlichen Mission beauftragt werden. Sie sollen den französischen ISIS-Kämpfer an der syrischen Grenze treffen. Unterdessen erklärt die DGSE Shapur zum Hauptziel.
Duflot discovers that Debailly disregarded his order to Marina not to contact Zamani, dismisses him for misconduct, and reinstates Marie-Jeanne as handler. But Duflot's boss decides Marina should continue cultivating Zamani. Debailly maintains contact with the CIA. Nadia, visiting France, refuses to see him. Meanwhile, Sisteron sets out with Boumaza's sister to meet the jihadist. Turkish special forces extract Sisteron, but they are ambushed by jihadists and Sisteron is captured. Too late, DGSE discovers the sister's communication with Boumaza.
Sisteron accompagne Sabrina à Antakya, près de la frontière turco-syrienne. Sur place, ils doivent attendre que "Chevalier" prenne contact avec eux. De son côté, Marina est parvenue a convaincu Shapur Zamani de la rejoindre à Paris. Elle se rend compte peu à peu que Guillaume joue un double jeu au sein de la DGSE. Ses soupçons sont confirmés par Duflot qui a décidé de l'écarter du service en attendant d'en savoir plus.
Byrået oppdager at Malotru har trosset ordre ved å be Marina om å ta kontakt med Shapur. Sisteron tar på seg et høyrisiko-oppdrag.
La DGSE no sabe con qué contar para proteger a sus hombres y sus misiones. Malotru paga por su doble juego. En una arriesgada misión, Sisteron y Sabrina se reúnen con el yihadista francés en la frontera con Siria. Shapur se convierte en objetivo de la DGSE.
DGSE litar inte längre på att man har stöd och skydd för sina operationer och anställda. Malotru betalar för sitt dubbelspel och Sisteron är farligt exponerad under ett farligt uppdrag. Han och Sabrina vill träffa jihadisten François vid den syriska fronten.
Систерон сопровождает Сабрину в Антакью, недалеко от турецко-сирийской границы. На мецте, они должны ждать, пока «Шевалье» свяжется с ними. Со своей стороны, Марине удалось убедить Шапура Замани присоединиться к ней в Париже. Она постепенно понимает, что Гийом Малотру ведет двойную игру в Бюро. Ее подозрения подтверждаются Дюфлотом, который решил отстранить Малотру от службы, пока не соберет больше информации.
DGSE epäilee omia agenttejaan, kuinka voidaan olla varma heidän uskollisuudestaan tehtävälle? Paljastuuko nyt myös Moukan salainen toiminta? Sisteronilla on vaarallinen tehtävä.
Al DGSE non si sa più di quali agenti fidarsi e quali missioni far proseguire sperando nel successo. Anche il doppio gioco di Malotru sta per ritorcerglisi contro...
