Kyra ist bis auf Weiteres vom magischen Unterricht ausgeschlossen und verbringt ihre Zeit in der Menschenwelt. Professor Maxwell möchte unbedingt hinter das Geheimnis ihrer neuen Kräfte kommen. Er gibt seinen Schülern Aufgaben und verschwindet dann aus der Bibliothek. Während Darra ebenfalls in die Menschenwelt verschwindet, um Kyra Gesellschaft zu leisten, schleichen sich Ruksy, Imogen und Lily in den verbotenen Bereich der Bibliothek. Sie hoffen, hier etwas über Kyras Geheimnis herauszubekommen.
Ruksy, Imogen and Lily venture into the dangerous Restricted Section of the Library in search of the truth about Kyra'snew magical powers.
Un partido amistoso de baloncesto hace crecer la atracción entre Darra y Kyra.
Kyra, misteriosamente, non riesce più a controllare i suoi poteri e compie magie involontarie. Il colmo viene raggiunto quando usa, involontariamente, la Magia di Trasformazione sul professor Maxwell, trasformandolo in un coniglio.
Ruksy, Imogen et Lily s'aventurent dans la dangereuse section à accès restreint de la bibliothèque à la recherche de la vérité sur les nouveaux pouvoirs magiques de Kyra.
