Das große Feuer von London zerstörte im Jahr 1666 etwa 80 Prozent der Hauptstadt. Seitdem spielte vor allem eines eine große Rolle für die Entstehung des modernen Englands: Geld. Dabei waren es vor allem dubiose Geschäfte, mit denen das Königreich zu Wohlstand gelangte: Sklaverei, das Geschäft mit Sex oder die globale Kolonialisierung trugen maßgeblich dazu bei. Folge vier von „Die Briten“ verfolgt nicht nur die Rolle des Geldes, sondern zeigt auch, wie die britischen Streitkräfte der Bedrohung Napoleon Bonapartes trotzten.
How money drove the making of modern Britain, exploring its role in the rebuilding of London following the Great Fire of 1666. The programme investigates how underhanded deals brokered in coffee houses fuelled British prosperity, and exposes how the country profited from dubious practices, including the slave trade, the sex industry and global colonisation. It also explores those who rebelled against the status quo during the period, and discovers how the armed forces countered the threat posed by Napoleon Bonaparte. With contributions by Jeremy Irons, Frank Lampard and Terry Wogan.
В этой серии мы узнаем какую роль сыграли деньги в восстановлении Лондона после Великого пожара 1666 года. Программа исследует, как закулисные посреднические и сомнительные сделки привели к британскому процветанию. Как страна получала прибыль от работорговли, секс-индустрии и глобальной колонизации. Узнаем о тех, кто восстал против рабства и какую роль сыграл адмирал Г.Нельсон и вооруженные силы против угрозы, исходящую от Наполеона Бонапарта.