Die normannische Eroberung Englands im Jahr 1066 sollte die Geschichte Großbritanniens grundlegend verändern, als William the Conqueror nach der Schlacht bei Hastings als neuer König hervorging. Die Folge zwei „Die Briten“ zeigt, welch hohes menschliches Opfer nötig war, um die sozialen Strukturen landesweit nach normannischem Vorbild durchsetzen zu können. Zudem wird auf dramatische Weise demonstriert, welch entscheidende Rolle der Langbogen im Jahr 1415 in der Schlacht von Azincourt trug.
How the Norman Conquest in 1066 transformed Britain, as William the Conqueror sought to assert his power over the whole of England by dismantling the Anglo-Saxon aristocracy and crushing regional diversity. The programme explores the human cost of his campaign and the lasting legacy of the social structures established by the Normans, and explains how a spirit of resistance began to foment among the population. Dramatic reconstructions also reveal how the longbow was instrumental in Henry V's famous victory at the battle of Agincourt in 1415. With contributions by Tim Roth, Jeremy Irons, Micky Flanagan and Tracey Emin.
Как норманнское завоевания в 1066 году преобразовало Британию, как Вильгельм Завоеватель стремился утвердить свою власть над всей Англии путем уничтожения аристократии. Программа исследует наследие социальных структур, созданных норманнами, и объясняет, как дух сопротивления начал возникать среди населения. Драматические реконструкции также показывают последствия бубонной чумы и как лук сыграл важную роль в знаменитой победе Генриха V в битве при Азенкуре в 1415 году.
