The travel industry could be facing a revolution as residents in popular destinations around the world push back on overtourism.