Sunita och Lazaro återvänder till lägret med en hemlighet och det hårda arbetet med bron fortskrider. Gruppledaren Oskar skickas iväg på uppdrag och ställs inför ett dilemma.