Offended by a particularly vicious review of their new play, Edwin pours a drink into the critic's lap at a gentleman's club. Lydia comes back from New York, but Charles is jealous of her Broadway co-star. As the newspaper continues to publish innuendo about the Bretts, Charles receives valuable information from an unexpected source.