The Bold Type

Inspirováno životem Joanny Coles, šéfredaktorky Hearts Magazines. Komediální seriál sleduje životy tří mladých žen, které pracují na vysokých pozicích v jednom z největších dámských magazínů na světě. Společně jsou zodpovědné, co v něm bude každý měsíc otištěno. A že je to pro ně pořádná fuška. Aby těch starostí nebylo málo, hledají mezitím svoji vlastní identitu, přátele a samozřejmě i lásky, které mají mnohdy za následek zlomená srdce.

Sie haben mehr als nur Sex in New York City: Jane, Kat und Sutton arbeiten beim internationalen Frauenmagazin "Scarlet" an einer Karriere zwischen Mode, Lifestyle, Klicks und Glamour. Aber ihr Weg nach oben ist nicht nur mit roten Teppichen gepflastert, wie die von Cosmopolitan-Chefredakteurin Joanna Coles inspirierte Serie mit viel Gespür für zeitgeistige Themen und die Lebenswelt(en) moderner junger Frauen unter Beweis stellt.

A glimpse into the outrageous lives and loves of those responsible for a global women's magazine.

Série inspirée de la vie de Joanna Coles, rédactrice en chef de Cosmopolitan, centrée sur les vies mouvementées des employées de Scarlet, un magazine féminin à succès.

Jane, Kat e Sutton sono tre giovani donne di New York City che lavorano a "Scarlet", una rivista di moda famosa in tutto il mondo. Mentre cercano la propria voce in un mare di intimidatori, insieme, queste ragazze legate da una forte amicizia esplorano la propria sessualità, i propri sentimenti e, naturalmente, il mondo della moda guidate dall'esperienza della loro editrice capo Jacqueline.

Aliases

• Ragazze audaci

De serie onthuld een glimp van de uitzinnige levens en liefdes van diegene die verantwoordelijk waren voor het wereldwijde blad Scarlet. De opkomende generatie van Scarlet vrouwen leunt op elkaar als zij hun eigen stemmen vinden in een wereld van intimiderende leiders. Samen verkennen zij seksualiteit, identiteit, liefde en mode.

Fabuła The Bold Type skupia się na życiu i pracy osób pracujących w popularnym kobiecym magazynie „Scarlet”. Dziewczyny rozpoczynające tutaj swoją karierę muszą znaleźć swój głos pod okiem twardych przywódczyń.

A série é baseada em três amigas – Jane, Kat e Sutton – que trabalham todas para a Scarlet, uma revista global para mulheres. A série explora as suas exorbitantes vidas em Nova Iorque à medida que elas aprendem a encontrar as suas próprias vozes e exploram a sua sexualidade, identidade, amor e moda.

Un vistazo a las escandalosas vidas y amores de los responsables de una revista mundial para mujeres.

根據赫斯特集團雜誌品牌內容總監、《柯夢波丹》雜誌總編輯喬安娜柯爾斯（Joanna Coles）的故事改編，描述在全球知名女性雜誌《Scarlet》中，互相競爭、合作的人們如何在性別、身分認同、愛情以及時尚中找尋方向。

Nadahnuto životom Joanne Coles, bivše urednice Cosmopolitana i trenutne urednice sadržaja Magazina Hearst. Serija prati tri mlade žene koje rade za Scarlet, globalni ženski časopis iz New Yorka, koji vodi moćna urednica Jacqueline.

Сюжет сериала расскажет о первых шагах в индустрии главного редактора журнала Cosmopolitan и исполнительного директора по контенту Hearst Magazine Джоанны Коулз. В центре внимания проекта оказываются три девушки, представляющие один современный модный журнал. Героини живут в Нью-Йорке и наслаждаются своим оглушительным успехом на работе. Однако в личной жизни пока что все не так хорошо и радужно, как могло бы показаться. Главные героини стремятся за всеми новинками моды, забывая о естественности и природной красоте. Нередко на их пути попадаются состоятельные мужчины, которых волнует лишь их светский образ. Однако главные героини начинают понимать, что в жизни самое главное не карьера. Да и дружба не должна уходить на второе место! Посмотрим, получится ли им покорить мужчин своей мечты.

Aliases

• Жирный шрифт
• С большой буквы

סדרת דרמה בהשראת סיפור חייה של העורכת הראשית של המגזין הנשי הנחשב "קוסמופוליטן", ג'ואנה קולס. הסדרה עוקבת אחר חייהן המקצועיים והפרטים של שלוש מתמחות צעירות ואופנתיות במגזין נשים נחשב: ג׳יין, כותבת זוטרה שתרומותיה לצוות הכתיבה סוף סוף מזכות אותה במקום מסביב לשולחן; קאט, האחראית על המדיה החברתית, שאישיותה החזקה והפה הגדול שלה מביאים לה הזדמנויות מרגשות אך גם צרות צרורות; וסאטון, עוזרת אישית שעדיין מחפשת את כרטיס הכניסה שלה לעולם האופנה, אך רומן סודי שהיא מנהלת עם אישיות בכירה בחברה עלול לחבל במאמציה. את כולן לוקחת תחת חסותה ג׳קלין, העורכת הראשית המיתולוגית של המגזין, שהיא הרבה פחות שטן והרבה יותר פראדה.

Σε ένα γυναικείο περιοδικό στη Νέα Υόρκη, τρεις millennial διαχειρίζονται καριέρα, έρωτα, φιλία και ζωή στη μεγάλη πόλη, ενώ προσπαθούν να βρουν τη φωνή τους.

The Bold Type on draamakomedia, joka näyttää, millaista on luoda nuorena naisena uraa maailmankuulun muotilehden toimituksessa - taidokkaana journalistina, muotia rakastavana stylistina tai nokkelana sosiaalisen median päällikkönä. Yrittäessään onnistua sekä työelämässä että ihmissuhteissa sarjan päähahmot Jane, Kat ja Sutton kohtaavat somesukupolvelle tuttuja ura-, seksi- ja parisuhdeongelmia. Sarah Watsonin luoma sarja on saanut innoituksensa Cosmopolitanin entisen päätoimittajan Joanna Colesin elämästä.