Liam’s evening comes to a nightmarish end, and Quinn and Zoe snicker over their scheme to get back at Paris.