Having found a lead, Deacon requests Finn's assistance. Zende confesses to Carter that he slept with Luna. R.J. and Luna have an awkward moment while working together.