When Reddington takes Liz to the mysterious epicenter of his empire, their shared past reveals itself and long-buried secrets are divulged.
Cuando Reddington lleva a Liz hasta el epicentro de su imperio, su pasado en común se revela y saca a la luz secretos hace tiempo enterrados.
Quando Reddington leva Liz ao misterioso epicentro de seu império, o passado compartilhado deles se revela e segredos há muito enterrados são divulgados.
Quando Reddington leva Liz ao misterioso epicentro do seu império, o seu passado partilhado revela-se e segredos há muito enterrados são divulgados.
Когда Рэд отводит Лиз в секретное убежище, из которого герой тайно управляет своей империей, наступает время настоящей откровенности. Оказывается, что многие события прошлого герои пережили вместе, что приводит к раскрытию старых секретов. Смогут ли Рэд и Лиз понять и простить друг друга? И есть ли у них надежда на спасение?
Quando Reddington porta finalmente Liz proprio nel misterioso epicentro del suo impero, il loro passato condiviso viene rivelato, e segreti a lungo sepolti vengono alla luce.
Als Reddington Liz in das mysteriöse Epizentrum seines Imperiums mitnimmt, offenbart sich ihre gemeinsame Vergangenheit und lang vergrabene Geheimnisse werden preisgegeben.
Lorsque Reddington emmène Liz dans l'épicentre mystérieux de son empire, leur passé commun se révèle et des secrets enfouis depuis longtemps sont révélés.
Red toont Liz het mysterieuze epicentrum van zijn imperium. Daar wordt steeds meer duidelijk over hun gezamenlijke verleden en de laatste verborgen geheimen.
