Fueled by his betrayal, Elizabeth Keen seeks vengeance on Reddington.
Red comete um crime imperdoável e Liz busca vingança contra ele.
Aún afligida por la pérdida de su madre, Liz renuncia al FBI y comienza a planear su venganza contra Reddington. Mientras tanto, Cooper y el resto del grupo de trabajo comienzan a rastrear a Liz y reciben información de que ella planea asesinar a Reddington después de que sea hospitalizado. Después de un intento fallido de matar a Reddington, Liz se acerca a Ressler herido que, a diferencia de Aram, no planea arrestarla de inmediato. Mientras tanto, Cooper va a encontrarse con Reddington, quien planea poner a Liz en la lista negra.
Элизабет Кин движется к реализации плана своей мести. Её запал и намерение подпитывается памятью о коварном предательстве Реддингтона. Она не сможет простить ему случившегося. Это значит, что она не остановится ни перед чем в своем желании «вернуть должок» этому человеку. Вскоре мы узнаем, достигнет ли Элизабет своей цели, или нет
Elizabeth Keen är ute efter hämnd på Reddington för hans svek.
Alimentada pela sua traição, Elizabeth Keen procura vingança contra Reddington.
Nach Reds unverzeihlicher Tat verlässt Liz die Taskforce und sinnt auf Rache – für die sie einen Schritt zu weit geht.
W obliczu niewybaczalnej zbrodni popełnionej przez Reda Liz opuszcza zespół i poprzysięga zemstę, przekraczając granice, których nigdy nie spodziewała się przekroczyć.
İhanete uğrayan Elizabeth Keen, Reddington'dan intikam almak ister.
Alimentée par sa trahison, Elizabeth Keen cherche à se venger sur Reddington.
Liz zweert wraak vanwege het verraad dat Red heeft gepleegd. Ze vraagt Cooper om hulp, terwijl Dembe Red confronteert met de gevolgen van zijn gruwelijke daad.
