Gordon Kemp

A Blacklist case forces Liz to choose sides between Red and the Task Force. Red tries to calm a panicked Ilya Koslov, who believes he is under surveillance.

O caso de um fabricante de armas causa um diferendo entre Red, Liz e o resto da equipa. A paranoia de Ilya Koslov leva-o a sentir que está a ser observado.

Témoin d'un vol qui a coûté la vie à une personne ce qui l'a profondément affecté, Reddington met l'unité sur la piste de la personne qui aurait pu être impliqué dans la fusillade. Pendant ce temps, Reddington retrouve Ilya Koslov, qui commence à ressentir un stress post-traumatique après sa rencontre avec Katarina Rostova.

Um caso força Liz a escolher entre Red e a Força-Tarefa. Red tenta acalmar Ilya Koslov, em pânico, que acredita estar sendo seguido.

Liz se ve forzada a elegir entre Red y la unidad. Mientras tanto, Red intenta calmar a Ilya Koslov, que cree estar bajo vigilancia.

Un caso della lista di Red mettera' Liz nella posizione di dover scegliere tra lui e i suoi doveri verso la Task Force. Red intanto cerca di aiutare Ilya Kosolov.

Liz tvingas välja mellan Red och teamet. Samtidigt försöker Red lugna en panikslagen Ilya Koslov, som tror att han är övervakad.

Дело, попавшее в руки Лиз, заставляет девушку выбирать между работой в Оперативной группе и собственным отцом. В это время Рэд пытается успокоить паникующего Илью, который убедил себя, что за ним ведется слежка и прослушка. Удастся ли герою разобраться в ситуации и помочь знакомому снова почувствовать себя свободным?

Ein Fall auf der Blacklist zwingt Liz, sich zwischen Red und der Task Force zu entscheiden. Red versucht, einen in Panik geratenen Ilya Koslov zu beruhigen, der glaubt, dass er unter Beobachtung steht.

Bir silah üreticisiyle alakalı bir dava, Red 'i hem görev gücü hem de Liz ile karşı karşıya getirir. Herkesten şüphelenen Ilya Koslov izlendiğini düşünür.

Sprawa producenta broni staje się barykadą dzielącą Reda i resztę oddziału, w tym Liz. Ogarnięty paranoją Ilya Koslov uważa, że ktoś go obserwuje.