Am Morgen nach Samars und Resslers Schäferstündchen sind Red und Liz im ländlichen West Virginia unterwegs. Red wird an einer Tankstelle von einer Bande Wegelagerer, den selbsternannten „Kings of the Highway“ (KOTH) entführt. Um Red aufzuspüren bittet Liz in ihrer Verzweiflung Samar, heimlich Reds Handy zu orten. Samar hat in diesem Moment nur Resslers Laptop zur Hand da sie noch bei ihm ist. Ressler wird misstrauisch als er merkt das Samar den Verlauf gelöscht hat.
Red and Liz are unexpectedly separated from each other when Red falls into a dangerous situation. Samar makes a risky decision to help Liz while Tom and Cooper continue on their expedition to exonerate Liz.
Red et Liz se retrouvent séparés l'un de l'autre quand le premier se retrouve dans une situation dangereuse, alors que Cooper et Tom continuent leurs efforts pour innocenter Liz.
Liz se separa de Reddington cuando él se ve involucrado en una peligrosa situación. Samar toma una decisión arriesgada para ayudar a Liz, y Tom y Cooper continúan su búsqueda por liberar a Liz de sus cargos.
Králové silnic, nebezpečný gang motorkářů, unesou Reddingtona. Liz se ho nedaří najít, proto se rozhodne kontaktovat své přátele u FBI. Mezitím je Solomon na stopě Cooperovi a Tomovi, kteří převáží Karakurta.
Ред становится жертвой похищения банды вымогателей из маленького города, и Лиз должна срочно найти деньги, чтобы заплатить выкуп. Ресслер обнаруживает, что Самар поддерживала связь с Реддингтоном, и устанавливает его место нахождение. Прибыв на место, ФБР арестовывает Лиз, но Реду удается уйти.
Red é raptado por um gangue. Liz tem de fazer um dos membros do gangue seu refém para o trocar por Red. Cooper e Tom têm de proteger algo de extrema importância.
Red e Liz sono inaspettatamente separati l'uno dall'altro quando Red cade in una situazione pericolosa. Samar prende una decisione rischiosa per aiutare Liz mentre Tom e Cooper continuano la loro spedizione per esonerare Liz.
Bir çete Red'i kaçırır. Liz'in çete üyelerinden birini rehine olarak alıp Red'le takas etmesi gerekmektedir. Cooper ve Tom, Liz'i temize çıkarma çabalarını sürdürürler.
Red zostaje porwany przez gang. Liz musi wziąć jednego z gangsterów na zakładnika, by wymienić go na Reda. Cooper i Tom chronią swojego kluczowego informatora.
Red e Liz são inesperadamente separados um do outro quando Red cai em uma situação perigosa. Samar toma uma decisão arriscada de ajudar Liz enquanto Tom e Cooper continuam em sua expedição para inocentar Liz.
