During the night, they manage to untie themselves and run away, aiming to take some of the natives' canoes and paddles. While they are desperately paddling, the natives, having noticed their escape, then bar the exit of the bay on their other canoes.
Pendant la nuit, ils parviennent à se détacher et à s'enfuir dans le but de prendre certains des canots et des pagaies des indigènes. Pendant qu'ils pagayent désespérément, les indigènes, ayant remarqué leur fuite, barrent ensuite la sortie de la baie sur leurs autres pirogues.
