Van Gould's powerful frigate reaches the Thunderbolt and while the hurricane is raging, the two enemies, in command of their ships, give do battle. The Black Corsair, heedless of the terrible storm and the gunfire from the Spanish ship, orders the boarding.
La puissante frégate de Van Gould atteint le Thunderbolt et pendant que l'ouragan fait rage, les deux ennemis, aux commandes de leurs navires, se livrent bataille. Le Black Corsair, insouciant de la terrible tempête et des coups de feu du navire espagnol, ordonne l'embarquement.
