Jaime's Shield (1)

Auf der Polizeiakademie soll sich ein ausländischer Agent befinden. Jaime schreibt sich undercover als Anwärterin ein. Bei ihrer Mission wird sie von Polizei-Commissioner Hart unterstützt. Doch bevor sie selbst eine heiße Spur findet, kommt ihr der Spion bereits auf die Schliche. Für Jaime wird die Lage brenzlig. (45 Min.) Text: Premiere

Jaime enrolls as a police academy cadet to locate a foreign agent. However, she is unaware that the agent has spotted her first and has ordered her execution.

Jaimie s'engage à l'école de police pour démasquer un agent étranger. Elle ignore que l'agent en question l'a déjà repérée et a pour mission de se débarrasser d'elle...