The Jailing of Jaime

Jaime soll eine Dekodiermaschine von Dr. Hatch zu einer unterirdischen Teststation bringen. Als der Pilot Ted Ryan sie zu dem Ort bringt, wird sie festgenommen. Der Vorwurf: Sie habe die 40 Millionen teure Maschine entwendet. Jaime setzt alles daran, ihre Unschuld zu beweisen und das Gerät wieder aufzustöbern. (49 Min.) Text: Premiere

Jaime is imprisoned for treason after the forty million dollar decoding device she was to deliver never arrives at its destination.

Jaimie doit livrer un système de décodage au général Partridge dans son abri souterrain. Après la livraison effectuée, le général affirme n'avoir reçu qu'une copie et prétend que la femme bionique a échangé l'appareil pour vendre le véritable à l'étranger. Goldman est convaincu de l'innocence de son agent, mais doit accepter le verdict des hautes instances.