Sgt. Boyden decides to liven up a night shift by holding a competition to see who can get the most arrests, with a bottle of scotch as the prize. P.C.s Loxton and Hollis deal with a young woman who doesn't want to go home.