Loxton shows a lack of sensitivity over an attack on a homosexual man, while C.I.D. find an unexpected ally as they attempt to solve an armed robbery.