A woman parks her car with P.C. Loxton's permission, but it gets clamped. Loxton is unable to prevent a young man from commiting suicide, and blames Ch. Insp. Conway's parking initiative.