Deux propriétaires d’entreprises ont gagné le prix Choix du consommateur pour leur excellence en affaires. Ce qui devait être une bonne nouvelle s'est vite transformé en source d’incompréhension. À l’été 2020, Louis, 16 ans, dilapide toutes ses économies dans des jeux vidéo. L’adolescent dépense plus de 3000 dollars dans des dizaines de transactions réalisées par l’entremise de son compte Paypal qu’il avait ouvert sans avoir l’âge requis.