La manière dont est calculée la contribution financière des personnes hébergées en CHSLD crée des injustices, l'acheteuse d'un jumelé se retrouve avec un agrandissement non conforme et le fin mot de l'histoire sur l'indemnisation par la SAAQ en cas de délit de fuite.