En obligeant les pharmaciens à afficher leurs honoraires sur la facture des médicaments d’ordonnance, le gouvernement voulait permettre aux Québécois de magasiner le coût de leurs médicaments. Mais les clients couverts par la RAMQ ne peuvent presque pas faire d’économies, car les prix sont fixés dans une entente et les clients couverts par un régime privé se voient facturer des honoraires beaucoup plus élevés.